clever manipulator

Translations
хитрый манипулятор
The clever manipulator managed to turn the situation in his favor.
Хитрый манипулятор сумел обратить ситуацию в свою пользу.